CO129-351 - Public Offices - 1908 — Page 290

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

[This Document is the Property of His Britannic Majesty's Government.]

CHINA TRADE.

CONFIDENTIAL.

[6725]

No. 1.

[February 26.]

SECTION 1.

Board of Trade to Foreign Office,~(Received February 26.)

Sir,

Board of Trade, February 25, 1908. WITH reference to your letter of the 27th ultimo, transmitting a paraphrase of a telegram from His Majesty's Ambassador at Tokio relative to the proposed Convention with Japan for the mutual protection of British and Japanese trade-marks in China and Corea, I am directed by the Board of Trade to state, for the information of Sir E. Grey, that they are of opinion that, if the present paragraph 2 of Article I be omitted and the paragraph proposed in their letter of the 15th ultimo be substituted for it, the addition to Article II now suggested by Sir C. MacDonald might be adopted.

I am, &c. (Signed) H. LLEWELLYN SMITH.

[2842

CC

-1]

286

ISA

Edit History

2026-06-06 04:28:01 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
[This Document is the Property of His Britannic Majesty's Government.] CHINA TRADE. CONFIDENTIAL. [6725] No. 1. [February 26.] SECTION 1. Board of Trade to Foreign Office,~(Received February 26.) Sir, Board of Trade, February 25, 1908. WITH reference to your letter of the 27th ultimo, transmitting a paraphrase of a telegram from His Majesty's Ambassador at Tokio relative to the proposed Convention with Japan for the mutual protection of British and Japanese trade-marks in China and Corea, I am directed by the Board of Trade to state, for the information of Sir E. Grey, that they are of opinion that, if the present paragraph 2 of Article I be omitted and the paragraph proposed in their letter of the 15th ultimo be substituted for it, the addition to Article II now suggested by Sir C. MacDonald might be adopted. I am, &c. (Signed) H. LLEWELLYN SMITH. [2842 CC -1] 286 ISA
Baseline (Original)
[This Document is the Property of His Britannic Majesty's Government.] CHINA TRADE. CONFIDENTIAL. [6725] No. 1. [February 26.] SECTION 1. Board of Trade to Foreign Office,~(Received February 26.) Sir, Board of Trade, February 25, 1908. WITH reference to your letter of the 27th ultimo, transmitting a paraphrase of a telegram from His Majesty's Ambassador at Tokio relative to the proposed Convention with Japan for the mutual protection of British and Japanese trade-marks in China and Corea, I am directed by the Board of Trade to state, for the information of Sir E. Grey, that they are of opinion that, if the present paragraph 2 of Article I be omitted and the paragraph proposed in their letter of the 15th ultimo be substituted for it, the addition to Article II now suggested by Sir C. MacDonald might be adopted. I am, &c. (Signed) H. LLEWELLYN SMITH. [2842 CC -1] 286 ISA
2026-06-06 04:28:01 · Baseline
View content

[This Document is the Property of His Britannic Majesty's Government.]

CHINA TRADE.

CONFIDENTIAL.

[6725]

No. 1.

[February 26.]

SECTION 1.

Board of Trade to Foreign Office,~(Received February 26.)

Sir,

Board of Trade, February 25, 1908. WITH reference to your letter of the 27th ultimo, transmitting a paraphrase of a telegram from His Majesty's Ambassador at Tokio relative to the proposed Convention with Japan for the mutual protection of British and Japanese trade-marks in China and Corea, I am directed by the Board of Trade to state, for the information of Sir E. Grey, that they are of opinion that, if the present paragraph 2 of Article I be omitted and the paragraph proposed in their letter of the 15th ultimo be substituted for it, the addition to Article II now suggested by Sir C. MacDonald might be adopted.

I am, &c. (Signed) H. LLEWELLYN SMITH.

[2842

CC

-1]

286

ISA

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.